Zostań przyjacielem cerkiew.pl
Kolory Prawosławia. Czarnogóra - promocja w Podgoricy
29 kwietnia 2026
.jpg)
26 kwietnia br., w niedzielę, w godzinach wieczornych w krypcie Soboru Katedralnego Zmartwychwstania Pańskiego w Podgoricy (stolica Czarnogóry), odbyła się uroczysta prezentacja albumu pt. „Kolory Prawosławia. Czarnogóra” i otwarcie wystawy fotograficznej o tej samej nazwie.
Album „Kolory Prawosławia. Czarnogóra”, który powstał z błogosławieństwa metropolity warszawskiego i całej Polski Sawy oraz metropolity Czarnogóry i Przymorza Joannicjusza, to piętnasta edycja międzynarodowego projektu o nazwie „Kolory Prawosławia”, poświęconego przybliżaniu wielobarwnego i różnorodnego dziedzictwa Cerkwi prawosławnej w różnych krajach.
W atmosferze paschalnej radości i braterstwa w programie uroczystości uczestniczyli: metropolita Czarnogóry i Przymorza Joannicjusz, (z błogosławieństwa Jego Eminencji metropolity Sawy) biskup siemiatycki Warsonofiusz oraz sekretarz wydawnictwa Cerkwi prawosławnej w Polsce Jarosław Charkiewicz. Moderatorem wieczoru był ks. Nikola Pejović, proboszcz podgorickiego Soboru Zmartwychwstania Pańskiego.
W uroczystości wzięli też udział goście z Polski: współorganizator projektu Aleksander Wasyluk, diakon Andrzej Gorełow, Eugeniusz Czykwin i Anna Radziukiewicz z miesięcznika „Przegląd Prawosławny”, duchowni, mnisi i mniszki, liczni autorzy fotografii zaprezentowanych w albumie i na wystawie, przedstawiciele życia publicznego i kulturalnego Czarnogóry, a także liczni odwiedzający.
Zebranych powitał ks. Nikola Pejović, który podkreślił, że w wyjątkowo radosnym paschalnym okresie zebrani zgromadzili się w krypcie soboru, aby wraz z „braćmi z Polski, którzy swoją miłością i wysiłkiem przygotowali «Kolory Prawosławia. Czarnogóra», świadczyć o długich i głębokich duchowych kontaktach Serbskiej Cerkwi Prawosławnej i Cerkwi prawosławnej w Polsce”.
Następnie otwarcia wystawy dokonał metropolita Joannicjusz, który podziękował metropolicie Sawie za błogosławieństwo udzielone projektowi, podkreślając, że zwierzchnik naszej Cerkwi napisał miły wstęp do albumu, w którym podkreślił swoje powiązania z Serbską Cerkwią Prawosławną i miłość do narodu serbskiego. Nawiązując do swojej wizyty sprzed kilku lat w Polsce i pobytu na św. Górze Grabarce, hierarcha zauważył, że autorzy monografii ze szczególną uwagą odnotowali cerkiewne wydarzenia w Czarnogórze, „zaświadczające o wierze, historii i duchowym doświadczeniu” prawosławnych obywateli tego kraju. Metropolita Joannicjusz album ocenił jako „wspaniały i niezwykle cenny”, podkreślając, że dzięki niemu można wiele dowiedzieć się o Prawosławiu w Czarnogórze, że monografia pokazuje nie tylko architekturę i zabytki, ale życie Cerkwi w osobach hierarchów, duchowieństwa, mnichów i mniszek oraz wiernych. Na zakończenie hierarcha wyraził nadzieję, że „ta monografia i wystawa będą błogosławioną okazją do nowych spotkań, braterskich rozmów i promocji zarówno w Czarnogórze, jak i w Cerkwi prawosławnej w Polsce”.
W imieniu naszej Cerkwi głos zabrał biskup Warsonofiusz, który nazwał swoją wizytę w Czarnogórze „drugą Paschą”. Przypomniał przy tym, że metropolita Sawy bardzo kocha Serbię, gdzie odbył studia doktoranckie i został mnichem. Podkreślił też, że najważniejsze jest to, co gromadzi i łączy prawosławnych ludzi – jedność w świętej wierze prawosławnej. Mówiąc o miejscu, jakie zajmuje Prawosławie w Polsce, wskazał, że prawosławni w naszym kraju żyją „na peryferiach świata prawosławnego”, dlatego niezwykle ważne jest dla nich utrzymywanie żywych kontaktów z tradycyjnymi Cerkwiami prawosławnymi, w tym Cerkwią serbską.
O samym projekcie opowiedział Jarosław Charkiewicz, który wyjaśnił, że album był efektem jego wizyt w Czarnogórze, a także wizyty jego współpracownika Aleksandra Wasyluka, podkreślając, że podczas tych wizyt interesowało ich nie tylko robienie zdjęć, ale przede wszystkim spotykanie ludzi i poznawanie żywego życia cerkiewnego w Czarnogórze. W ramach projektu w Czarnogórze zorganizowano nabór fotografii tematycznie związanych z Prawosławiem w Czarnogórze. Spośród około tysiąca zdjęć prawie 80 autorów do monografii wybrano 160 fotografii 46 autorów z 7 państw. Mówca podziękował wszystkim, którzy uczestniczyli w realizacji projektu, a w szczególności wyraził wdzięczność ks. Ostoji Knezevicowi, Radoje Zivkovicowi, Borisowi Musiciowi, Aleksandrowi Wasylukowi i Jolandzie Dojić, a także wszystkim, którzy swoją twórczością, radą, wykonanymi tłumaczeniami i twórczym wysiłkiem wnieśli swój wkład w realizację projektu. „Przede wszystkim kieruję wielką wdzięczność Panu Bogu, że mogłem realizować ten projekt, przyjeżdżać do Czarnogóry i współpracować z tutejszymi ludźmi, w których życiu Cerkiew zajmuje ważne miejsce” – powiedział na zakończenie. Wyraził też nadzieję, że wystawa „Kolory Prawosławia. Czarnogóra” powędruje również do innych miast Czarnogóry, aby jak najwięcej osób miało okazję ją zobaczyć, dodając, że analogiczna wystawa będzie również podróżowała po Polsce, a po raz pierwszy pokazana w Hajnówce podczas 45. Międzynarodowego Festiwalu „Hajnowskie Dni Muzyki Cerkiewnej” 14 maja br., kiedy też odbędzie się polska premiera albumu „Kolory Prawosławia. Czarnogóra”.
Podczas pobytu w Czarnogórze biskup siemiatycki Warsonofiusz wraz z towarzyszącymi mu osobami odwiedzili też kilka monasterów: Ostrog, Cetinije, Dajbabe i Żdrebaonik oraz uczestniczyli w wieczornym nabożeństwie w Soborze św. Jana Włodzimierza w Barze. Liturgicznym ukoronowaniem tej wizyty była niedzielna św. Liturgia celebrowana wspólnie przez metropolitę Joannicjusza i biskupa Warsonofiusza w Soborze Zmartwychwstania Pańskiego w Podgoricy.
Jarosław Charkiewicz
fot. Boris Musić, Aleksander Wasyluk i autor
Album „Kolory Prawosławia. Czarnogóra”, który powstał z błogosławieństwa metropolity warszawskiego i całej Polski Sawy oraz metropolity Czarnogóry i Przymorza Joannicjusza, to piętnasta edycja międzynarodowego projektu o nazwie „Kolory Prawosławia”, poświęconego przybliżaniu wielobarwnego i różnorodnego dziedzictwa Cerkwi prawosławnej w różnych krajach.
W atmosferze paschalnej radości i braterstwa w programie uroczystości uczestniczyli: metropolita Czarnogóry i Przymorza Joannicjusz, (z błogosławieństwa Jego Eminencji metropolity Sawy) biskup siemiatycki Warsonofiusz oraz sekretarz wydawnictwa Cerkwi prawosławnej w Polsce Jarosław Charkiewicz. Moderatorem wieczoru był ks. Nikola Pejović, proboszcz podgorickiego Soboru Zmartwychwstania Pańskiego.
W uroczystości wzięli też udział goście z Polski: współorganizator projektu Aleksander Wasyluk, diakon Andrzej Gorełow, Eugeniusz Czykwin i Anna Radziukiewicz z miesięcznika „Przegląd Prawosławny”, duchowni, mnisi i mniszki, liczni autorzy fotografii zaprezentowanych w albumie i na wystawie, przedstawiciele życia publicznego i kulturalnego Czarnogóry, a także liczni odwiedzający.
Zebranych powitał ks. Nikola Pejović, który podkreślił, że w wyjątkowo radosnym paschalnym okresie zebrani zgromadzili się w krypcie soboru, aby wraz z „braćmi z Polski, którzy swoją miłością i wysiłkiem przygotowali «Kolory Prawosławia. Czarnogóra», świadczyć o długich i głębokich duchowych kontaktach Serbskiej Cerkwi Prawosławnej i Cerkwi prawosławnej w Polsce”.
Następnie otwarcia wystawy dokonał metropolita Joannicjusz, który podziękował metropolicie Sawie za błogosławieństwo udzielone projektowi, podkreślając, że zwierzchnik naszej Cerkwi napisał miły wstęp do albumu, w którym podkreślił swoje powiązania z Serbską Cerkwią Prawosławną i miłość do narodu serbskiego. Nawiązując do swojej wizyty sprzed kilku lat w Polsce i pobytu na św. Górze Grabarce, hierarcha zauważył, że autorzy monografii ze szczególną uwagą odnotowali cerkiewne wydarzenia w Czarnogórze, „zaświadczające o wierze, historii i duchowym doświadczeniu” prawosławnych obywateli tego kraju. Metropolita Joannicjusz album ocenił jako „wspaniały i niezwykle cenny”, podkreślając, że dzięki niemu można wiele dowiedzieć się o Prawosławiu w Czarnogórze, że monografia pokazuje nie tylko architekturę i zabytki, ale życie Cerkwi w osobach hierarchów, duchowieństwa, mnichów i mniszek oraz wiernych. Na zakończenie hierarcha wyraził nadzieję, że „ta monografia i wystawa będą błogosławioną okazją do nowych spotkań, braterskich rozmów i promocji zarówno w Czarnogórze, jak i w Cerkwi prawosławnej w Polsce”.
W imieniu naszej Cerkwi głos zabrał biskup Warsonofiusz, który nazwał swoją wizytę w Czarnogórze „drugą Paschą”. Przypomniał przy tym, że metropolita Sawy bardzo kocha Serbię, gdzie odbył studia doktoranckie i został mnichem. Podkreślił też, że najważniejsze jest to, co gromadzi i łączy prawosławnych ludzi – jedność w świętej wierze prawosławnej. Mówiąc o miejscu, jakie zajmuje Prawosławie w Polsce, wskazał, że prawosławni w naszym kraju żyją „na peryferiach świata prawosławnego”, dlatego niezwykle ważne jest dla nich utrzymywanie żywych kontaktów z tradycyjnymi Cerkwiami prawosławnymi, w tym Cerkwią serbską.
O samym projekcie opowiedział Jarosław Charkiewicz, który wyjaśnił, że album był efektem jego wizyt w Czarnogórze, a także wizyty jego współpracownika Aleksandra Wasyluka, podkreślając, że podczas tych wizyt interesowało ich nie tylko robienie zdjęć, ale przede wszystkim spotykanie ludzi i poznawanie żywego życia cerkiewnego w Czarnogórze. W ramach projektu w Czarnogórze zorganizowano nabór fotografii tematycznie związanych z Prawosławiem w Czarnogórze. Spośród około tysiąca zdjęć prawie 80 autorów do monografii wybrano 160 fotografii 46 autorów z 7 państw. Mówca podziękował wszystkim, którzy uczestniczyli w realizacji projektu, a w szczególności wyraził wdzięczność ks. Ostoji Knezevicowi, Radoje Zivkovicowi, Borisowi Musiciowi, Aleksandrowi Wasylukowi i Jolandzie Dojić, a także wszystkim, którzy swoją twórczością, radą, wykonanymi tłumaczeniami i twórczym wysiłkiem wnieśli swój wkład w realizację projektu. „Przede wszystkim kieruję wielką wdzięczność Panu Bogu, że mogłem realizować ten projekt, przyjeżdżać do Czarnogóry i współpracować z tutejszymi ludźmi, w których życiu Cerkiew zajmuje ważne miejsce” – powiedział na zakończenie. Wyraził też nadzieję, że wystawa „Kolory Prawosławia. Czarnogóra” powędruje również do innych miast Czarnogóry, aby jak najwięcej osób miało okazję ją zobaczyć, dodając, że analogiczna wystawa będzie również podróżowała po Polsce, a po raz pierwszy pokazana w Hajnówce podczas 45. Międzynarodowego Festiwalu „Hajnowskie Dni Muzyki Cerkiewnej” 14 maja br., kiedy też odbędzie się polska premiera albumu „Kolory Prawosławia. Czarnogóra”.
Podczas pobytu w Czarnogórze biskup siemiatycki Warsonofiusz wraz z towarzyszącymi mu osobami odwiedzili też kilka monasterów: Ostrog, Cetinije, Dajbabe i Żdrebaonik oraz uczestniczyli w wieczornym nabożeństwie w Soborze św. Jana Włodzimierza w Barze. Liturgicznym ukoronowaniem tej wizyty była niedzielna św. Liturgia celebrowana wspólnie przez metropolitę Joannicjusza i biskupa Warsonofiusza w Soborze Zmartwychwstania Pańskiego w Podgoricy.
Jarosław Charkiewicz
fot. Boris Musić, Aleksander Wasyluk i autor
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
[1].jpg)
.jpg)
