Zostań przyjacielem cerkiew.pl
Świętych Równych Apostołom Braci Cyryla i Metodego w Sandomierzu
23 maja 2025
18 maja dla parafian Cerkwi śww. Równych Apostołom Braci Cyryla i Metodego w Królewskim Mieście Sandomierz, poświęcony został celebracjom obchodów patronów świątyni.
Tegorocznym uroczystościom przewodniczył abp Abel, Ordynariusz Diecezji Lubelsko – Chełmskiej, który to przybył, by sprawować Boską Liturgię.
W progu świątyni na początku dzieci z przygotowanym słowem, następnie dorośli chlebem i solą i bukietem kwiatów przywitali abp Abla, wyrażając uznanie za przyjazd dostojnego gościa.
Podczas małego wejścia hierarcha nagrodził proboszcza parafii ks. prot. Marcina Chyla kolejną nagrodą kapłańską „palicą” – mieczem duchowym. Podczas słowa poprzedzającego nałożenie wyróżnienia arcybiskup wskazał na fakt dostrzeżenia posługiwania proboszcza w Sandomierzu w jubileuszowym roku 2025, jako współczynnik do dalszej gorliwej posługi, by w pełni radości za powierzoną wspólnotę i wszystkich którzy odnajdują się w strukturach Cerkwi w Sandomierzu duchowo wspomagać.
W trakcie nabożeństwa z pouczającym słowem zwrócił się do zebranych abp Abel, w pierwszej części w języku ukraińskim podkreślił świętowanie Zmartwychwstania naszego Boga i Zbawiciela Jezusa Chrystusa, w myśl paschalnego pozdrowienia Chrystus Zmartwychwstał, odpowiadając Zaprawdę Zmartwychwstał, kiedy to pierwsze kobiety przyszły na grób w osobie św. Równej Apostołom Marii Magdaleny, by namaścić ciało olejami jak było przyjęte w tradycji żydowskiej. Arcypasterz nawiązał do faktu związanego z św. Marią Magdaleną, która to przyszła pozdrowić obecnie panującego cesarza Tyberiusza, wręczając mu jajko mające kolor naturalny, zaś po wypowiedzeniu słów Chrystus Zmartwychwstał, Zaprawdę zmartwychwstał, jajko zmieniło kolor z neutralnego na czerwony, co spowodowało głębsze zrozumienie cesarza, wypowiadającego słowa Zaprawdę Zmartwychwstał Bóg. Kontynuując Ordynariusz podkreślił, że zebraliśmy się w dzisiejszym dniu by celebrować pamięć śww. Równych Apostołom Braci Cyryla i Metodego, którzy są oświecicielami naszych ziem, kreując język do głębszego zrozumienia wiary. Będący pierwszymi chrystianizatorami ziem naszej Ojczyzny jeszcze 100 lat przed oficjalnym chrztem naszych ziem.
W trakcie nabożeństwa arcypasterz wspomniał o perykopie niedzielnego czytania, kiedy to wspominanym było samarytanka prosząca wody. Mimo tego, że samarytanie byli ustosunkowani do swoich tradycji, żydzi byli naznaczeni niedobrą tradycją związaną z brakiem szacunku, jednak Chrystus wszystko wyrównując, nakłada nowy charakter dla codziennego życia. Hierarcha nawiązał do braku wzajemnej miłości, gdy człowiek przelewa krew za drugiego człowieka, co prowadzi do destrukcji każdego narodu. Kiedy to w czytaniu ewangelicznym, nie szanujemy siebie nawzajem, widząc wroga w każdy człowieku, co nie jest wyznacznikiem miłości Bożej. Rozwijając myśl hierarcha zaznaczył, ze w świątyni sandomierskiej powinno się gromadzić jak najwięcej wiernych, gdyż to jest matecznik do wspólnej modlitwy. Do wspólnego wzywania imienia Bożego, bo to miejsce jest szczególnie naznaczone do błagalnych wezwań.
Podczas nabożeństwa obecny był por. Ireneusz Irzyk, który reprezentował płk. Michała Małyskę Dowódcę 3 Podkarpackiej Obrony Terytorialnej, oraz inni zaproszeni goście uczestniczący w nabożeństwie.
W asyście Boskiej Liturgii uczestniczyli ks. Mitrat Piotr Babiak, ks. prot. Marek Waszczuk, wraz z miejscowym proboszczem. Śpiewał chór pod dyrygenturą Matuszki Maszy Babiak, która to swoimi pięknymi akordami ubogaciła nabożeństwo swoim śpiewem wraz z towarzyszącymi osobami.
Autor i foto: Eliasz Derbashin
za: sandomierz.cerkiew.pl
Tegorocznym uroczystościom przewodniczył abp Abel, Ordynariusz Diecezji Lubelsko – Chełmskiej, który to przybył, by sprawować Boską Liturgię.
W progu świątyni na początku dzieci z przygotowanym słowem, następnie dorośli chlebem i solą i bukietem kwiatów przywitali abp Abla, wyrażając uznanie za przyjazd dostojnego gościa.
Podczas małego wejścia hierarcha nagrodził proboszcza parafii ks. prot. Marcina Chyla kolejną nagrodą kapłańską „palicą” – mieczem duchowym. Podczas słowa poprzedzającego nałożenie wyróżnienia arcybiskup wskazał na fakt dostrzeżenia posługiwania proboszcza w Sandomierzu w jubileuszowym roku 2025, jako współczynnik do dalszej gorliwej posługi, by w pełni radości za powierzoną wspólnotę i wszystkich którzy odnajdują się w strukturach Cerkwi w Sandomierzu duchowo wspomagać.
W trakcie nabożeństwa z pouczającym słowem zwrócił się do zebranych abp Abel, w pierwszej części w języku ukraińskim podkreślił świętowanie Zmartwychwstania naszego Boga i Zbawiciela Jezusa Chrystusa, w myśl paschalnego pozdrowienia Chrystus Zmartwychwstał, odpowiadając Zaprawdę Zmartwychwstał, kiedy to pierwsze kobiety przyszły na grób w osobie św. Równej Apostołom Marii Magdaleny, by namaścić ciało olejami jak było przyjęte w tradycji żydowskiej. Arcypasterz nawiązał do faktu związanego z św. Marią Magdaleną, która to przyszła pozdrowić obecnie panującego cesarza Tyberiusza, wręczając mu jajko mające kolor naturalny, zaś po wypowiedzeniu słów Chrystus Zmartwychwstał, Zaprawdę zmartwychwstał, jajko zmieniło kolor z neutralnego na czerwony, co spowodowało głębsze zrozumienie cesarza, wypowiadającego słowa Zaprawdę Zmartwychwstał Bóg. Kontynuując Ordynariusz podkreślił, że zebraliśmy się w dzisiejszym dniu by celebrować pamięć śww. Równych Apostołom Braci Cyryla i Metodego, którzy są oświecicielami naszych ziem, kreując język do głębszego zrozumienia wiary. Będący pierwszymi chrystianizatorami ziem naszej Ojczyzny jeszcze 100 lat przed oficjalnym chrztem naszych ziem.
W trakcie nabożeństwa arcypasterz wspomniał o perykopie niedzielnego czytania, kiedy to wspominanym było samarytanka prosząca wody. Mimo tego, że samarytanie byli ustosunkowani do swoich tradycji, żydzi byli naznaczeni niedobrą tradycją związaną z brakiem szacunku, jednak Chrystus wszystko wyrównując, nakłada nowy charakter dla codziennego życia. Hierarcha nawiązał do braku wzajemnej miłości, gdy człowiek przelewa krew za drugiego człowieka, co prowadzi do destrukcji każdego narodu. Kiedy to w czytaniu ewangelicznym, nie szanujemy siebie nawzajem, widząc wroga w każdy człowieku, co nie jest wyznacznikiem miłości Bożej. Rozwijając myśl hierarcha zaznaczył, ze w świątyni sandomierskiej powinno się gromadzić jak najwięcej wiernych, gdyż to jest matecznik do wspólnej modlitwy. Do wspólnego wzywania imienia Bożego, bo to miejsce jest szczególnie naznaczone do błagalnych wezwań.
Podczas nabożeństwa obecny był por. Ireneusz Irzyk, który reprezentował płk. Michała Małyskę Dowódcę 3 Podkarpackiej Obrony Terytorialnej, oraz inni zaproszeni goście uczestniczący w nabożeństwie.
W asyście Boskiej Liturgii uczestniczyli ks. Mitrat Piotr Babiak, ks. prot. Marek Waszczuk, wraz z miejscowym proboszczem. Śpiewał chór pod dyrygenturą Matuszki Maszy Babiak, która to swoimi pięknymi akordami ubogaciła nabożeństwo swoim śpiewem wraz z towarzyszącymi osobami.
Autor i foto: Eliasz Derbashin
za: sandomierz.cerkiew.pl
