Zostań przyjacielem cerkiew.pl
Inwentaryzacja cerkwi w Rozdzielu
04 listopada 2024
W tym roku Stowarzyszenie Klub Miłośników Łemkowszczyzny dzięki dofinansowaniu Narodowego Instytutu Dziedzictwa przeprowadziło kolejną akcję wolontariatu w ramach programu „Wspólnie dla dziedzictwa”. Po ubiegłorocznych pracach inwentaryzacyjnych dzwonnic cerkiewnych i łemkowskich cmentarzy powiatu gorlickiego i jasielskiego, w tym roku postanowiono dokonać inwentaryzacji technicznej i wyposażenia wnętrza cerkwi prawosławnej w Rozdzielu.
Podczas sierpniowych prac 12 osób dokonało uporządkowania posesji, na której znajduje się świątynia z wolnostojącą dzwonnicą. Prace polegały na wykoszeniu trawy i usunięciu zakrzaczeń, przycince krzewów i drzewek. Wykonano ponadto pomiary techniczne cerkwi i dzwonnicy oraz wybranych elementów wyposażenia, sfotografowano każdy obiekt, odczytano, spisano i przetłumaczono cyrylickie opisy ikon oraz dokonano merytorycznego opisu przedmiotów. Ostatecznie zinwentaryzowano w sumie 41 obiektów.
Ponadto dokonano redakcji tekstu opisującego inwentaryzowane przedmioty oraz wykonano rysunki techniczne cerkwi i dzwonnicy w oparciu o dane zebrane podczas obozu. Wolontariusze dokonali także selekcji fotografii i przygotowali wystawę fotograficzną, która obrazowała historię parafii i nasze prace, i wykorzystana została do promocji zadania poprzez ekspozycję w przedsionku cerkwi.
Dzięki uprzejmości naszego partnera (Diecezjalny OŚRODEK Kultury Prawosławnej "Elpis") efekty naszych działań możemy zaprezentować każdemu zainteresowanemu.
DOKP ELPIS
Podczas sierpniowych prac 12 osób dokonało uporządkowania posesji, na której znajduje się świątynia z wolnostojącą dzwonnicą. Prace polegały na wykoszeniu trawy i usunięciu zakrzaczeń, przycince krzewów i drzewek. Wykonano ponadto pomiary techniczne cerkwi i dzwonnicy oraz wybranych elementów wyposażenia, sfotografowano każdy obiekt, odczytano, spisano i przetłumaczono cyrylickie opisy ikon oraz dokonano merytorycznego opisu przedmiotów. Ostatecznie zinwentaryzowano w sumie 41 obiektów.
Ponadto dokonano redakcji tekstu opisującego inwentaryzowane przedmioty oraz wykonano rysunki techniczne cerkwi i dzwonnicy w oparciu o dane zebrane podczas obozu. Wolontariusze dokonali także selekcji fotografii i przygotowali wystawę fotograficzną, która obrazowała historię parafii i nasze prace, i wykorzystana została do promocji zadania poprzez ekspozycję w przedsionku cerkwi.
Dzięki uprzejmości naszego partnera (Diecezjalny OŚRODEK Kultury Prawosławnej "Elpis") efekty naszych działań możemy zaprezentować każdemu zainteresowanemu.
DOKP ELPIS
