Zostań przyjacielem cerkiew.pl
Komunikat Kancelarii Metropolity
28 marca 2023
Dnia 24 marca 2023 roku, na adres Kancelarii Prawosławnego Metropolity Warszawskiego i całej Polski nadesłano pismo Jego Świątobliwości, Arcybiskupa Konstantynopola – Nowego Rzymu i Patriarchy Ekumenicznego Bartłomieja o następującej treści:
„Wielce Błogosławiony Metropolito Warszawski i całej Polski, wielce umiłowany w Chrystusie Bogu i drogi bracie oraz koncelebrancie naszej Mierności, Władyko Sawo, obejmując bratersko w Panu Waszą szacowną Eminencję, z największą przyjemnością pozdrawiamy.
Z wielkim smutkiem zostaliśmy poinformowani, że po raz kolejny pogorszył się stan Waszego drogocennego zdrowia i zostaliście przyjęci do szpitala i to w dodatku na oddział intensywnej opieki medycznej w celu przeprowadzenia terapii i rekonwalescencji.
Na wieść o tym, pomodliliśmy się do Pana i Arcypasterza Chrystusa, aby niezwłocznie obdarzył Was cennym darem zdrowia i przywrócił Was do Waszych tamtejszych pierwszokapłańskich obowiązków na czele Najświętszej Cerkwi w Polsce, która potrzebuje Waszej czułej miłości, doświadczenia i mądrości.
Eminencjo, pomimo, iż różnimy się w podejściu do określonych aktualnych kwestii cerkiewnych, my Was lubimy jako brata oraz koncelebranta w Chrystusie i doceniamy Wasz wieloletni wkład w Jego Cerkiew oraz Wasze zmagania w duchowe podbudowanie i pomyślność prawosławnego stada w szlachetnym Kraju – Polsce, dlatego też w imieniu Matki Cerkwi i naszym osobistym wyrażamy naszą sympatię i wsparcie w tej trudnej dla Was chwili, i oczekujemy na poinformowanie nas o pomyślnym opuszczeniu przez Was szpitala i o powrocie do Waszych wysokich i wielce odpowiedzialnych obowiązków.
Eminencjo, życzymy Wam powrotu do zdrowia!
Obejmujemy Was raz jeszcze z miłością braterską i pozostajemy z ogromnym szacunkiem oraz miłością w Chrystusie naszym Zbawicielu”.
„Wielce Błogosławiony Metropolito Warszawski i całej Polski, wielce umiłowany w Chrystusie Bogu i drogi bracie oraz koncelebrancie naszej Mierności, Władyko Sawo, obejmując bratersko w Panu Waszą szacowną Eminencję, z największą przyjemnością pozdrawiamy.
Z wielkim smutkiem zostaliśmy poinformowani, że po raz kolejny pogorszył się stan Waszego drogocennego zdrowia i zostaliście przyjęci do szpitala i to w dodatku na oddział intensywnej opieki medycznej w celu przeprowadzenia terapii i rekonwalescencji.
Na wieść o tym, pomodliliśmy się do Pana i Arcypasterza Chrystusa, aby niezwłocznie obdarzył Was cennym darem zdrowia i przywrócił Was do Waszych tamtejszych pierwszokapłańskich obowiązków na czele Najświętszej Cerkwi w Polsce, która potrzebuje Waszej czułej miłości, doświadczenia i mądrości.
Eminencjo, pomimo, iż różnimy się w podejściu do określonych aktualnych kwestii cerkiewnych, my Was lubimy jako brata oraz koncelebranta w Chrystusie i doceniamy Wasz wieloletni wkład w Jego Cerkiew oraz Wasze zmagania w duchowe podbudowanie i pomyślność prawosławnego stada w szlachetnym Kraju – Polsce, dlatego też w imieniu Matki Cerkwi i naszym osobistym wyrażamy naszą sympatię i wsparcie w tej trudnej dla Was chwili, i oczekujemy na poinformowanie nas o pomyślnym opuszczeniu przez Was szpitala i o powrocie do Waszych wysokich i wielce odpowiedzialnych obowiązków.
Eminencjo, życzymy Wam powrotu do zdrowia!
Obejmujemy Was raz jeszcze z miłością braterską i pozostajemy z ogromnym szacunkiem oraz miłością w Chrystusie naszym Zbawicielu”.
24 marca 2023 r.
Waszej szacownej Eminencji
umiłowany brat w Chrystusie
† Konstantynopolitański Bartłomiej
Waszej szacownej Eminencji
umiłowany brat w Chrystusie
† Konstantynopolitański Bartłomiej
Podobne depesze wystosowali pozostali zwierzchnicy lokalnych Kościołów prawosławnych.
Kancelaria Prawosławnego Metropolity i całej Polski
tłumaczenie z języka greckiego: Jerzy Betlejko
za: orthodox.pl